Fort d'une armée populaire renouvelée, le nouveau Président du Bangana N'Bissi avait décidé d'organiser un raid punitif à l'encontre des Koussis. Aussi, afin de pouvoir être sûr de l'impact durable de cette vengeance organisée, il choisit de piller le territoire koussi qui avait été le plus exposé sous le règne de Dudu : Zambizar.
Il ne s'attendait guère à voir débarquer Kataka N'Gulu Gulu, qui avait disparu depuis plusieurs semaines. Aussi pensait-il avoir le champ libre pour mettre en place une véritable rafle, dont il espérait bien qu'elle marquerait les esprits ...